Corte Superior de Mono
Servicios
-
Pagar multas y cuotas
Tránsito, infracción, civil y penal
-
Búsquedas de nombres y solicitudes de registros
Aprenda a buscar nombres y realizar solicitudes de registros.
-
Modificaciones de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés)
Solicite un intérprete de lenguaje de señas u otras modificaciones para discapacitados.
-
Servicios de intérprete
Aprenda qué hacer si necesita un intérprete de idiomas.
-
Grand Jury
A Grand Jury works to ensure that the best interests of all citizens of the county are being served by governmental bodies.
Noticias, actualizaciones y avisos
-
Dec 11, 2024
Law and Motion Court Reporter Information and Calendar Dates 2025
-
Jul 15, 2024
2024-25 Trial Courts Budget, Judicial Council Allocations
-
-
Feb 14, 2024
2024 Court Holidays
-
Nov 01, 2023
Court Facility Equal Access Policy
Declaración de la misión
La misión de la Corte Superior de California, condado de Mono, es preservar los derechos y libertades garantizados por las Constituciones de California y Estados Unidos a través de la interpretación y aplicación consistente e imparcial de la ley, y la resolución imparcial de disputas conforme a la ley.
Acerca de la corte
Juez presidente: Honorable Mark G. Magit Juez presidente asistente: Honorable Gerald F. Mohun, Jr. Funcionario ejecutivo de la corte: Lester Perpall
El condado de Mono está ubicado en las laderas orientales de la cordillera de Sierra Nevada, desde su frontera sur con el condado de Inyo hasta el estado de Nevada en el norte. Desde su frontera este con el estado de Nevada, el condado se extiende 38 millas hacia el oeste y hacia arriba en las Sierras a elevaciones de 5,500 a 14,252 pies.
La corte tiene dos sucursales: la sucursal del norte del condado ubicada en la sede del condado de Mono en Bridgeport y la sucursal del sur del condado ubicada en la ciudad de Mammoth Lakes.
La corte tiene dos jueces: el Honorable Mark Magit, juez presidente, y el Honorable Gerald F. Mohun, Jr. La corte también tiene un comisionado de manutención de los hijos, Terry Spies.Todas las operaciones y servicios no judiciales están bajo la dirección del funcionario ejecutivo de la corte, Lester Perpall. El Sr. Perpall también se desempeña como secretario de la corte y comisionado del jurado.
Solicitudes de registros públicos
La Regla de la corte de California 10.500(e)(3) requiere un procedimiento para solicitar registros administrativos judiciales. Dichas solicitudes se pueden enviar a:
Court Executive Officer
Mono County Superior Court
P.O. Box 1037
Mammoth Lakes, CA 93546
Las solicitudes de registros en persona se pueden realizar durante el horario laboral habitual de 8:30 a. m. a 5:00 p. m.